2007年9月23日

貝蒂‧威廉斯為美國SGI和平演講系列主講

　　「暴力是一種選擇。拒絕它！」「非暴力是強者而非弱者的武器。」

貝蒂‧威廉斯（中）和她的助理魯斯蒂‧芬尼利 （右）與回教信息服務社的創辦人納齊爾‧哈賈 （左）博士出席一項跨宗教活動（9月23日）

　　9月23日，於加利福尼亞州聖莫尼卡的美國SGI世界文化中心，諾貝爾和平獎得主貝蒂‧威廉斯（Betty Williams）在其演講中說出了這一番話。當天，有超過900人出席了演講會。此項演講屬於由美國SGI和平文化資源中心贊助的「和平文化特別嘉賓演講系列」，演講系列的目的是協助維持家庭、校園、工作場所和社區的和平文化，及提高這方面的意識。威廉斯女士以謙虛但又率直、堅決的詞語說出她為了故鄉北愛爾蘭的和平而推行的草根運動。1976年8月10日，為一名秘書和兩個孩子母親的威廉斯女士在驅車回家，路經貝爾法斯特某街道之際，忽然聽到數聲槍聲，旋即眼睜睜地看著一輛在街上飛跑，而司機已倒斃在駕駛盤上的汽車，撞倒一名婦女和她三個小孩。

　　30年後的她回憶起此事說道：「我是第一個在場的目擊者。希望你們永遠都無需看到與我所目睹的慘劇相同的情景。」自從30年前的那一天起，懷著深刻義憤的威廉斯女士採取行動反對暴力，並號召北愛爾蘭新教和天主教的婦女與她一起行動。她策劃一系列的遊行集會，召集了越來越多的婦女以示威呼籲終結暴力。於1977年12月10日，威廉斯女士與那被殺害的兒童的嬸嬸－－梅雷亞德‧科雷根（Mairead Corrigan）一同在瑞典的奧斯陸接受了諾貝爾和平獎。

2007年9月，與美國創價大學學生的紀念合照

　　同日，威廉斯女士亦於美國SGI主辦的紀念聯合國「國際和平日」的跨宗教慶典中發表了基調演說，以及為「從暴力文化到和平文化──人的精神變革」展的開幕剪綵。此項活動在美國SGI洛杉磯友誼中心舉行。約一星期前，威廉斯女士在奧蘭治郡（Orange County）亞里索維耶荷（Aliso Viejo）的美國創價大學，為20位學生講授了五日以「和平是行動而不是言語」為題的課。她也與該地區1200名高中生分享了她從事的活動。

＜資料來源：2007年10月5日美國SGI的《世界聖報》＞